Nhà thuê

lanphuongpt2028   November 6, 2015   No Comments on Nhà thuê

Sau một năm, Rubel và Fiaso đến thăm căn biệt thự cũ với mưu đồ muốn tăng giá thuê. Một cách tham lam, họ dùng tay đo từng gang trên bề mặt lò sưởi chính. Một trong hai người mang theo một cây thước kéo. Người còn lại, cầm điếu xì gà. Họ đi đi lại lại đo gian phòng bằng bước chân để tính toán số bộ vuông. Họ nhìn vào tấm màn ren may từ khăn trải bàn kiểu Trung Quốc của tôi với nụ cười khinh bỉ. Họ có bộ răng hết sức kinh khiếp và tinh thần trơ trẽn đến kỳ quặc. “Bà chủ thân mến”, Albino kéo dài và nhấn giọng, “chỉ riêng cái lò sưởi này đã đáng giá một năm tiền thuê nhà của bà rồi”. Chúng tôi chẳng nghi ngờ điều đó. Tôi đã phải căng mắt dùng dao chạm để làm bong những vết bẩn khỏi món đồ được đặt ở góc đẹp nhất trong nhà và thay thế lò sưởi bằng một bếp nướng điện. Bất thình lình những bức tường trở nên mong manh và cánh cửa chính không như không còn đủ độ rắn chắc. Chúng tôi bị dồn vào thế bí trong một căn phòng không phải là nhà của chúng tôi bởi hai người đàn ông xa lạ.
Vào những ngày tốt lành, tôi tưởng tượng mình đang ở trong hai căn phòng nguy nga như trong tạp chí nội thất World of Interiors, vào những ngày tồi tệ, tất cả những gì tôi có thể nhận biết được là âm thanh rè rè từ chiếc ti vi cũ kỹ phát ra xuyên qua vách tường. Cuối cùng thì hiện thực tồi tàn mục nát vẫn có tầm ảnh hưởng mạnh hơn chiếc lò sưởi đẹp đẽ khiêm nhường. Chúng tôi chuyển đến căn hộ này vào thời điểm đang xảy ra nạn dịch chuột. Vào nửa đêm, nhìn lên từ bên trong chiếc xe tải mà chúng tôi đã chuyển đồ đến đây, tôi nghĩ rằng mình đã trông thấy như có ai đó vén tấm màn ở cửa sổ tầng trên. Đó có thể là bà chủ nhà người Bồ Đào Nha đang cười trên sự chiến thắng hoặc một ai đó. Một nữ bá tước đã qua đời từ rất lâu, và đang trú ngụ trong một nơi lý tưởng cho những hồn ma như thế này.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *